提示:本文共有 1064 个字,阅读大概需要 3 分钟。
故事啦!今天的故事来自 Ladybird Readers《快乐瓢虫》分级读物第二阶段!
The Three Little Pigs
三只小小猪要成家啦!他们各自出门去建造自己的房子。
第一只小猪的茅草屋,轻松就被大灰狼给吹走了;
第二只小猪的木棍房,立马就被大灰狼给吹倒了。
第三只小猪建造的是砖头房子,最后三只小猪的结局是怎样的呢?
Then Ill huff and Ill puff and Ill blow your house down!我会用力的吸,我会用力的吹,我会把你的房子弄倒!
这是 the big bad wolf 大坏狼的经典台词,每次小猪拒绝开门,狼都会威胁说这句话。
“ huff and puff ” 是一句英文短语,有两个意思,“气喘吁吁”和“虚张声势”,看看大坏狼气喘吁吁的吸气、憋气、吹气,折腾半天也吹不到房子的时候,是不是就是“虚张声势”呢。
By the hair of my chinny,chin,chin,I will not let you in !我拿我的胡子发誓,我绝对不会开门!
在古时候人们经常用自己的胡子发誓,以胡子发誓是非常正式的事。猪是没有胡子的,所以只好用 hair 啦,指的是小猪的毛发。为了达到押韵的效果,还有了“chinny chin chin”的组合,越读越觉得可爱。
故事阅读熟悉以后,在家可以和家人一起带上孩子来玩角色扮演哦!
狼和小猪的经典对话你记住了吗:
——Little pig, little pig, let me come in.”
小猪小猪,快让我进去。
——Not by the hair of my chinny chin chin.” 我发誓,我绝对不会让你进来!
虎妞找到了 Disney 出品,并获1933年奥斯卡最佳动画短片奖的《三只小猪》。一起来看吧!
这个版本载歌载舞特别欢乐,而且因为是很早起的作品,对爸爸妈妈来说,相当怀旧哦!
每套读物都有丰富且题型多样的练习题。读完故事,拿起点读笔,和孩子一起做做和游戏一样好玩的练习题吧!
练习题目的设计经过精心编写,不仅趣味多样,知识点的学习也面面俱到,能让孩子打下牢固的英语基础,并将学习延伸到生活中去。练习题分为两部分:
故事读本后面的练习题,按照书的进度来设计安排的,所以孩子可以边看书边做习题,不需要看完整本再做哦;
与故事读本对应的单本练习册,这些题目会考查孩子对整本书内容的理解,所以必须读完故事读本之后再做练习题。
更多老虎工作室开展伴读课程,
责任编辑:
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“学英文 l The Three Little Pigs《三只小猪》”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!